[blml] trains fur

[Alain Gottcheiner]

I just asked the question about what to bid over 5DX to my partner (the 
one with which I use the system notes given on a previous mail) and here 
is his answer :

---

Tu dois être sûr de ma réponse, non?

5C décourageant, je n'ai déjà pas grand'chose pour 4K, et le partenaire me demande de juger sur mon complément.

Si par hasard 5K était en réalité un cue-bid, mon enchère est la même, avec la même signification.


L'adversaire n'a pas voulu te croire?
---

Translation :

You already know my answer, don't you ? 5H, discouraging. I already stretched it when I bid 4D, and partner asks me to decide on the basis of my secondary fit. If, by a mere chance, 5D was in fact a cue-bid, I make the same answer, with the same meaning. They didn't believe you ?
---

I'd like to add that he is the diehard Robsonian I was thinking about.

Best regards

    Alain